Moloch & Nadiya // E T H E R: Ukrainian Diaspora Soul - album release
Fr 19.05. 20:00 Uhr
Schlosserei/Tischlerei
Support: MAVKA
Молох і Надія / Moloch & Nadiya // E T H E R: Ukrainian Diaspora Soul - Album release concert
Support: MAVKA
[ ENG ] Between gloomy noises, dark drones and delicate, tender feelings; in the middle of experimental sounds, traditional Ukrainian folklore and jazz harmonies – this is where one can find Moloch & Nadiya . The topics of the German-Ukrainian duo cover the spectrum of primeval human themes such as love and pain, the mysticism and rituals of Ukraine – and also the Russian war on Ukraine, it‘s human and cultural tragedy. The fact that Ukrainian music is kept alive and developed abroad is a declared goal of the duo and led to the understanding of their Music as “Ukrainian Diaspora Soul”.
[ UKR ] Похмурі шуми, темний гул і тонкі, ніжні почуття; експериментальні звуки, традиційний український фольклор та джазові гармонії – ці поєднання уособлюють „ Молоха і Надію “. Німецько-український дует охоплює у своїй музиці спектр первісних людських почуттів, таких як любов і біль, звертається до містики України, а також описує досвід російської війни проти України. Проголошена мета дуету - життя і розвиток української музики за кордоном. Музику дуету можна визначити як «соул української діаспори».